Ces prix s'entendent TTC par chambre et par nuitée, service compris, net de commissions.

VAT included, service included, price per night, net of commissions.

BASSE SAISON : 

Du 3 Janvier au 6 Février et du 9 au 19 Novembre 2026

MOYENNE SAISON :

Du 1er au 30 avril (sauf 2 au 19 avril : tarifs spéciaux)

HAUTE SAISON : 

Du 1er Mai au 19 Novembre (sauf du 1er mai au 1er juin, du 5 au 7 juin, du 10 au 14 Juillet, du 14 au 16 Aout, du 17 au 20 Septembre et tarifs spéciaux et du 2 au 19 Novembre tarif basse saison)

TARIFS SPECIAUX :

Le 1er au 4 Janvier 2026, du 02 au 19 Avril, du 1er Mai au 1er Juin, du 05 au 07 Juin, du 10 au 14 Juillet, du 14 au 16 Août, du 17 au 20 Septembre et du 27 Novembre 2026 au 3 Janvier 2027.

Pendant les éventuelles périodes de fermeture de l'Hôtel Le Mittelwihr, nous vous invitons à vous adresser à l'Hôtel Le Mandelberg (à 100m) au 03 89 49 09 49. Le standard téléphonique sera automatiquement redirigé vers ce dernier.

Les enfants de moins de 3 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie dans la chambre.

Children under three stay of charge (when using the bedding at disposal in the room)

Tarifs de groupe sur demande. Group rates on request

Pour toute confirmation de réservation, notre aimable clientèle a la possibilité de :

• nous faire parvenir un virement d'un montant de 80€ par chambre réservée

ou 

• nous communiquer un numéro de carte de crédit avec type, date  d'expiration

Moyens de paiements : American Express, Visa, Carte Bleue, espèces, chèques vacances et chèques vacances connect.

ANNULATION : L'hôtel ne prélève aucun frais sur la carte de crédit fournie en cas d'annulation jusqu'à 8 jours avant la date d'arrivée (2 mois pour les groupes).

En cas d'annulation tardive, de non présentation ou de départ anticipé, l'hôtel prélève la totalité du séjour sur la carte de crédit fournie. 

CONDITIONS D'ANNULATION GROUPES : (> à 3 chambres) : nous consulter

*** 

For confirmation, our guests have opportunity to:

• Send us a transfert of 80,00 € per room booked

Or

• Give us a number of credit card type and expiration date

Payment methods: American Express, Visa, Carte Bleue, cash. 

CANCELLATION : The hotel does not charge on your credit card for cancellations up to 8 day before your arrival date (2 months for groups).

In case of late cancellation or no show the hotel will charge the equivalent of the first night on your credit card. 

CANCELLATION FOR GROUPS : (> 3 rooms): PLEASE CONTACT US 

*** 

Zur Bestätigung haben unsere Gäste die Möglichkeit:

• Senden Sie uns einen Überweisung von 80,00 € pro gebuchtem Zimmer

Oder

• Geben Sie uns eine Anzahl von Kreditkarten und Ablaufdatum

Zahlungsmethoden: American Express, Visa, Carte Bleue, Bargeld. 

STORNIERUNG: Für Stornierungen bis 8 Tage vor dem Anreisedatum (2 Monate für Gruppen) erhebt das Hotel keine Kreditkartengebühren.

Im Falle einer verspäteten Stornierung, einer Nichtanreise oder einer vorzeitigen Abreise berechnet das Hotel den gesamten Aufenthalt auf der zur Verfügung gestellten Kreditkarte.

STORNOBEDINGUNGEN GRUPPEN: (> bis 3 Zimmer): kontaktieren Sie uns

Le petit-déjeuner, sous forme de buffet, incluant des produits typiques de notre région, vous apportera toute l'énergie pour commencer votre journée en gaieté. 

*** 

The breakfast buffet, including typical products of our region, will bring you all the energy to start your day in joy. 

*** 

Das Frühstücksbuffet, mit typischen Produkten aus unserer Region, bringt Ihnen alle Energie, um Ihren Tag in Freude zu beginnen.